Swiss German

There are four official languages in Switzerland: German, French, Italian, and Romansch (Rhaeto-Romanic). They are spoken in four different regions of the country with German being the predominant language spoken in Switzerland. Although standard German is the official language taught in schools, the Swiss have their own variation of the language known as Swiss German. It is the spoken everyday language of all social levels throughout Switzerland. Switzerland map of languages Swiss German is not a written language and all German-speaking Swiss educated in modern day schools are also able to speak standard German. Nevertheless it is useful to learn a few Swiss German words before visiting Switzerland. The Swiss German dialects can vary depending on what region of Switzerland you may be in, but we have put together some common phrases that can be used throughout the German speaking area of Switzerland. If you want to join Alpenwild on one of our guided tours, you can impress the locals by using a few common Swiss German words.  

English Swiss German Standard German
Hello Grüezi Guten Tag
Hello (to more than one person) Grüezi mitenand Guten Tag
Good morning Guete Morge Guten Morgen
Good evening Gueten abig Guten Abend
Goodbye Uf Widerluege / Ciao Auf Wiedersehen/Tschüss
Excuse me Entschuldigung / Exgüüsi entschuldigen Sie mich
Thank you Merci, Merci vilmal, Dangge Danke, Vielen Dank
Yeah, right Äbä, genau Eben, ja
Where’s the toilet? Wo isch d'Toilette? wo ist die Toilette
Breakfast Z’Morge Frühstück
Lunch Z’Mittag Mittagessen
Dinner Z’Nacht Abendessen
Chocolate Schoggi Scholkolade
Train Station Bahnhof Bahnhof
Train Zug Bahn

Swiss German pronunciation guide: Vowels (Doubled vowels are pronounced longer than single ones.)

  • ä- as in bear or in paid
  • a- as in master or far
  • e- as in end or pen
  • i- as in eel or machine
  • ö - eu as in fleur
  • u -as in boot
  • ü-  eu as in fleur, with rounded lips

 Diphthongs -- (two different vowels next to each other in the same syllable) are pronounced with emphasis on the first vowel.

  • äiouieueüeare pronounced as written.
  • euis pronounced like ä + u
  • öiis somewhere between o + i and ö + i

 Consonants (Like with vowels, double consonants are pronounced longer.)

  • bdfghlmnngs: same as in English
  • ch- as in loch
  • d - t as in pat when in final position
  • gg- as in scale
  • j- as in yet
  • k- like gg + ch
  • p- as in spit (not as in pit)
  • sch- as in cash or sheep
  • stsp- usually schtschp
  • t- as in stack (not as in tack)
  • v- same as f
  • w- as in vane
  • z - ts as in cats

Sign Up for Our Email Newsletter

Stay up to date on the latest Alpenwild news. You're free to opt out at any time. See our Privacy Policy.

Interests: